encalabrinar

encalabrinar
(Derivado de calavera.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Turbar los sentidos el olor o el vaho de una cosa:
■ el olor del éter le encalabrinó.
TAMBIÉN encalabriar
2 Hacer que una persona se altere o enfade:
■ si sigues molestándolo, se encalabrinará.
SINÓNIMO irritar
3 Hacer concebir ambiciones o ilusiones desmedidas o infundadas a una persona.
SINÓNIMO encandilar
► verbo pronominal
4 Sentir un intenso deseo o pasión por otra persona o hacia una cosa:
■ se encalabrinó de un hombre al que apenas conocía.
REG. PREPOSICIONAL + de, por
SINÓNIMO [prendarse]
5 Mantener una persona una opinión, una actitud o una decisión sin haber reflexionado sobre ellas:
■ se encalabrinó en atosigarle sin tener presente su tristeza.
REG. PREPOSICIONAL + con
SINÓNIMO [empeñarse] obstinarse

* * *

encalabrinar (de «en-» y el dial. «calabrina», hedor de cadáver)
1 tr. y prnl. Llenar[se] la cabeza de un vapor o hálito que la turbe.
2 tr. *Exasperar o *soliviantar. Enfadar y hacer perder la ecuanimidad a ↘alguien con impertinencias o tonterías. ⊚ También, encalabrinar los nervios. ⊚ prnl. Exasperarse o soliviantarse alguien.
3 tr. Hacer concebir a ↘alguien *ambiciones, deseos o *ilusiones desmedidos o infundados. ≃ Cascabelear, encandilar, engaitar.
4 prnl. Concebir un violento deseo o pasión por algo o alguien: ‘Se ha encalabrinado con esa chica. Está encalabrinado con una moto’. ≃ Empeñarse, emperrarse, *encapricharse.

* * *

encalabrinar. (De en- y el dialect. calabrina, hedor de cadáver). tr. Dicho especialmente de un olor o de un vapor: Causar turbación en una persona o en su cabeza. U. t. c. prnl. || 2. Hacer concebir a alguien falsas esperanzas. || 3. Excitar, irritar. Encalabrinar los nervios. U. t. c. prnl. || 4. prnl. coloq. Enamorarse perdidamente. || 5. coloq. Obstinarse, empeñarse en algo sin darse a razones.

* * *

► transitivo Turbar [a uno] llenándole la cabeza de un vapor o hálito.
► Excitar, irritar.
► Hacer concebir a alguien ilusiones, deseos, etc., imposibles o infundados.
► pronominal familiar Obstinarse en una cosa.
► familiar Enamorarse perdidamente.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • encalabrinar — (De en y el dialect. calabrina, hedor de cadáver). 1. tr. Dicho especialmente de un olor o de un vapor: Causar turbación en una persona o en su cabeza. U. t. c. prnl.) 2. Hacer concebir a alguien falsas esperanzas. 3. Excitar, irritar.… …   Diccionario de la lengua española

  • encalabrinar — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Causar (una persona o una cosa) enfado o irritación a [una persona]: La presencia de los periodistas encalabrinó al actor. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encalabrinar — {{＃}}{{LM E14784}}{{〓}} {{ConjE14784}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15153}} {{［}}encalabrinar{{］}} ‹en·ca·la·bri·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Excitar, irritar o causar enfado: • Esa falta de respeto me encalabrina los nervios.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encalabrinar(se) — Sinónimos: ■ exasperar, soliviantar, enojar, sulfurar, irritar, exaltarse Antónimos: ■ calmar, sosegar Sinónimos: ■ empeñarse, emperrarse, obstinarse, encapricharse, empecinarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • soliviantar — (Derivado del ant. solevar < lat. sublevare, por cruce con levantar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incitar a que una persona adopte una actitud rebelde o violenta: ■ se soliviantó con las declaraciones del general. SINÓNIMO alborotar… …   Enciclopedia Universal

  • encalabriar — (ant.) tr. y prnl. Encalabrinar[se]. * * * encalabriar. tr. desus. encalabrinar. Era u. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • encalabrinamiento — m. Acción y efecto de encalabrinar[se]. * * * encalabrinamiento. m. Acción y efecto de encalabrinar o encalabrinarse …   Enciclopedia Universal

  • Ilusión — (Del lat. illusio, onis, engaño.) ► sustantivo femenino 1 Estado de ánimo de la persona que espera o desea que suceda una cosa: ■ lo vi con tanta ilusión que no quise defraudarle; no tiene ilusión por nada. SINÓNIMO afán anhelo confianza… …   Enciclopedia Universal

  • alterar — (Del lat. alterare < alter, otro.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Modificar, trastornar el estado o el desarrollo de algo: ■ se alteró la verdad; se alteró el orden público. 2 Causar aturdimiento o irritación a una persona: ■ se alteró por… …   Enciclopedia Universal

  • ambición — (Del lat. ambitio.) ► sustantivo femenino Inclinación excesiva a conseguir fama, poder o riquezas, o cumplir una aspiración: ■ está dominado por su ambición de poder. SINÓNIMO afán anhelo ansia * * * ambición (del lat. «ambitĭo, ōnis»; «Tener,… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”